Dicionários online gratuitos de espanhol são ferramentas importantes para compreender melhor o idioma. Diversos serviços disponíveis no Brasil contam com funções para descobrir o significado de palavras hispânicas, tanto em comparação com o português e outros idiomas, como também na definição original da língua.
O TechTudo reuniu cinco dessas páginas, que devem ser úteis para leigos, estudantes e tradutores melhorarem o desempenho no idioma de Cervantes. Se você está em busca de dicas para aprender uma segunda língua, confira a lista a seguir.
Diccionario de la Lengua Española
O Diccionario de la Lengua Española (www.dle.rae.es), desenvolvido pela Real Academia Española, uma das principais instituições culturais da Europa, conta com uma versão online. O conteúdo reproduz a 23ª edição do material, onde o usuário pode buscar o significado de palavras e expressões idiomáticas (espanhol-espanhol) da língua. A interface do site é bastante simples, contando com barras de pesquisa e botões para compartilhamento em redes sociais.
Diccionario panhispánico de dudas
O Diccionario panhispánico de dudas (www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd) também é editado pela Real Academia Española. Sua diferença para o material anterior está no foco em tirar dúvidas bastante comuns na utilização de palavras e expressões de língua. Assim, as definições são mais explicativas e contextualizadas e ajudam bastante quem precisa escrever no idioma extrangeiro.
El Mundo
O El Mundo é um dos maiores jornais da Espanha. Mas, além de notícias, o site do periódico conta também com um dicionário de língua espanhola (www.elmundo.es/diccionarios) bastante útil para quem quer tirar dúvidas. Nele, usuários encontram, não somente as principais definições de uma palavra, mas seus sinônimos e antônimos. Além do dicionário Espanhol-Espanhol, há os de Inglês-Espanhol e Francês-Espanhol, além de uma seção exclusivamente voltada para expressões da Medicina.
Michaelis
A Michaelis é uma famosa marca de dicionários que, entre outro idiomas, oferece também definições para a língua espanhola. No site da publicação, voltada para o uso escolar, é possível consultar o significado de palavras do português no espanhol e vice-versa. Além do idioma hispânico, estudantes de Francês, Italiano, Alemão, Inglês e até mesmo Português podem aproveitar o serviço.
Linguee
O Linguee (www.linguee.com.br) é um dicionário online que é "mão na roda" para quem precisa traduzir textos. Isso porque o site não se limita a dar a definição das palavras, mas também as mostra dentro do contexto de uma tradução real, exibindo o texto no original e em sua versão em outra língua. Isso ajuda a entender melhor o funcionamento de expressões mais específicas e seu uso real na escrita do idioma. Além disso, o site tem interface simples e oferece a possibilidade de pesquisar diversos idiomas diferentes.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Xbox Game Pass recebe Mortal Kombat X, PES 2019 e outros jogos
- Como desativar o Waze e economizar dados e a bateria do smart
- Jogos para Android: Hearthstone, GTA Chinatown Wars e outros tops da semana
- Conheça as melhores cartas de Yu-Gi-Oh! Duel Links
- Especialistas acham nova falha nos chips da Intel; saiba se proteger
- FIFA 19: como conseguir Ídolos no Ultimate Team usando os DMEs
- Plants vs. Zombies Heroes leva cartas colecionáveis ao Android e iPhone
- Alerta de desastres naturais por SMS começa a funcionar no RJ, RS e ES
- Galaxy Note 7 supostamente 'seguro' pega fogo dentro de avião nos EUA
- TP-Link TL-WR841HP ou Linksys E2500-BR: veja qual é o melhor roteador para você
- Microsoft Edge ou Chrome? Novo IE consome menos bateria no notebook
- Google Maps: Lista tem 15 hacks inusitados que você precisa conhecer
- Como usar o app Sine para buscar vagas de emprego com o celular
- Dying Light: novo trailer conta a história do game de terror
- LG G7 ThinQ: como inserir chip e cartão de memória
- Como ampliar vídeos e visualizar conteúdo relacionado no Facebook
- Apple investiga reclamações de iPhone X com bug para atender ligações
- Xbox Scarlett é o novo console da Microsoft; projeto apareceu na E3 2019
- Summit of Power confirma Dogura, GO1, SonicFox e Nakkiel em DBFZ
- Como encontrar smart TV mais barata com o Compare TechTudo