O Facebook tem trabalhado para aperfeiçoar a maneira de traduzir texto em posts e comentários. Em breve, as traduções na rede social serão muito mais precisas e naturais. Isso porque a plataforma concluiu uma alteração no mecanismo responsável por fazer as mudanças de um idioma para outro. Agora, a rede de Mark Zuckerberg trabalha com uma inteligência artificial (IA) capaz de entender melhor o contexto das frases.
A promessa é de que as traduções fiquem mais coerentes, mesmo entre idiomas que não possuem a mesma lógica na organização das palavras. Além disso, o novo sistema é capaz de aprender novas expressões de forma automática.
Método antigo vs. Inteligência Artificial
Antes da mudança, o sistema de tradução do Facebook utilizava um mecanismo baseado em frases. As frases eram ''quebradas'' em palavras e assim traduzidas basicamente uma a uma. O resultado eram expressões que faziam pouco sentido. Esse processo era ainda pior entre idiomas com sintaxe muito diferente.
Agora, as traduções são feitas por uma rede neural, espécie de inteligência artificial capaz de se adaptar e aprender com o passar do tempo. Em vez de traduzir palavra por palavra, a rede neural consegue entender melhor o contexto das frases. O resultado final são traduções mais coerentes.
O novo sistema é capaz de identificar até mesmo expressões locais, como gírias. Além disso, por ter uma adaptação mais rápida, novas palavras são agregadas de forma mais natural.
Dessa forma, o Facebook se une a Microsoft e ao
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Como colocar filtros na foto de perfil do Facebook pelo celular
- Como descobrir o modelo da sua smart TV da LG
- An?ncio de candidatos ao Oscar 2015 alavanca downloads piratas em 385%
- Hackathon Globo 2016 leva 'simulador de moto' e robôs ao jardim do BBB
- Messenger Lite estreia no Brasil; veja o que ele é capaz de fazer (ou não)
- Telegram minimiza falha que também afeta WhatsApp em navegadores
- Horizon Chase e Final Fantasy são destaques da semana em jogos para iOS
- Facebook copia função do G+ e dá opção de editar fotos na própria rede
- Cinco razões pelas quais você não deve salvar dados de pagamento online
- DiRT Rally: veja o que muda na versão para Xbox One e PS4
- PaiN é desclassificada do Mundial de LoL, após duas vitórias no torneio
- Como remover a marcação de uma foto no Facebook para celular
- Como ter a Planta-vaca no The Sims 4
- Tire fotos de qualidade com baixa luminosidade usando uma Canon SX510
- Vale a pena fazer backup na nuvem do Dropbox? Evite perder arquivos
- Como aumentar os slots no inventário do exotraje em No Man’s Sky
- Como configurar utilizar o sistema de previsões do Excel
- Celular CAT S60 tem câmera térmica que ajuda você a ver no escuro
- Lista traz os melhores jogos de celular da Capcom
- Need for Speed: reboot da série é anunciado para PS4, Xbox One e PC