O WhatsApp voltou atrás na mudança da grafia do status "online" na versão para Android. Na plataforma do Google e no WhatsApp Web, o mensageiro tinha começado a exibir "on-line", com o hífen (-) no meio da palavra. Segundo relatos nas redes sociais, a versão móvel do aplicativo adotou novamente a forma antiga a partir desta terça-feira (19).
A mudança, que não afetou o aplicativo para iPhone (iOS), não foi bem recebida por alguns usuários. O TechTudo entrou em contato com a assessoria do WhatsApp para entender os motivos da alteração, mas não obteve retorno até a publicação desta matéria.
Quer comprar celular, TV e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo
De acordo com alguns dicionários e com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras (ABL), a grafia correta da palavra é "on-line", com a separação. É amplamente aceito, no entanto, escrever "online", tudo junto.
Em inglês, idioma de origem do termo, a grafia "online" é considerada certa, de acordo com o Cambridge Dictionary. Quando a palavra surgiu, com o surgimento dos computadores pessoais e da Internet, a escrita original era "on-line", com o hífen, mas a forma acabou caindo em desuso.
Usuários do Twitter perceberam a mudança do mensageiro, e fizeram brincadeiras em tom de reclamação. Ainda não se sabe se o objetivo do WhatsApp é ampliar a alteração aos poucos e se o status "on-line" chegará para usuários de iPhone (iOS) ou voltará ao Android. O WhatsApp Web continua mostrando a grafia separada.
Confira alguns relato
Via VOLP, Cambridge Dictionary
WhatsApp: qual função ainda falta no app? Comente no Fórum do TechTudo
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- PicsArt: como aplicar efeitos e stickers em tempo real nas suas selfies
- O que é Messenger Lite? Conheça o mensageiro mais leve do Facebook
- Lista tem 13 idiomas curiosos para você usar no Facebook
- Intel e Toshiba desenvolvem tecnologia que deixa SSDs maiores e mais baratos
- Como conectar uma Smart TV na Internet usando cabo de rede
- Relembre 8 programas de computador antigos que marcaram os anos 90
- Como gravar um áudio CD com o ImgBurn
- Como conectar conta do Dropbox ou Box no Office para Android
- Lista traz seis HDs externos para usar no Mac
- Filmadora superresistente grava em HD debaixo d??gua e tem zoom de 40x
- Luzes bluetooth transformam sua bike em smart
- Como jogar com Wrecking Ball, o novo herói de Overwatch
- Google diminui ‘apps obrigatórios’ em celulares Android; veja o que sai
- Como desativar o corretor autom?tico do Android?
- GTA 5 ganha DLC de Halloween com máscaras bizarras e modo assassino
- iPhone 7 vermelho sai da loja da Apple após lançamento dos iPhone 8 e X
- League of Legends: conheça o mapa Twisted Treeline
- Conheça os itens para evoluir os monstrinhos em Pokémon GO
- MediaTek cria forma de carregar 70% da bateria do celular em 20 minutos
- Pré-venda limitada do PS5 inicia mesmo sem preço; saiba como funciona